翻訳と辞書
Words near each other
・ Lilbosch Abbey
・ Lilbourn, Missouri
・ Lilbourne
・ Lilbourne railway station
・ Lilbouré
・ Lila Art High School
・ Lila Azam Zanganeh
・ Lila Bell Wallace
・ Lila C, California
・ Lila Cheney
・ Lila Chester
・ Lila Cockrell
・ Lila Crane
・ Lila De Nobili
・ Lila Deneken
Lila Downs
・ Lila Feng
・ Lila Finn
・ Lila Garrett
・ Lila Gumbaj Ki Masjid, Champaner
・ Lila Kari
・ Lila Karp
・ Lila Katzen
・ Lila Kaye
・ Lila Kedrova
・ Lila Kumari Bagale Somai
・ Lila Kumari Bhandari
・ Lila Lalauni
・ Lila Latrous
・ Lila Lee


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Lila Downs : ウィキペディア英語版
Lila Downs

Ana Lila Downs Sánchez, best known as Lila Downs (born September 9, 1968) is an American–Mexican singer-songwriter and actress. She performs her own compositions as well as tapping into Mexican traditional and popular music. She also incorporates indigenous Mexican influences and has recorded songs in many indigenous languages such as Mixtec, Zapotec, Mayan, Nahuatl and Purépecha. Born and raised in Oaxaca, she primarily studied at the Institute of Arts by Oaxaca and briefly attended University of Minnesota, before withdrawing to focus on her musical career. She soon began performing in the traditional music scene of Oaxaca City.
Her first album, ''Ofrenda'', was released in 1994. In 1999, Downs came to prominence with her debut studio album, ''La Sandunga'', which was a critical and commercial success. She achieved international success in 2001 with the album ''Border'' which emerged in the music scene of Mexico and Latin America in the early 2000s (decade). Lila's seventh album, ''Pecados y Milagros'' (2011), topped album charts in most major markets and generated chart-topping world music albums. Her eighth album is planned for release in 2014.
Downs began performing in school, demonstrating her vocal ability with traditional music, Latin and American influences, and with her own original twist on dancing. Downs, a native Spanish speaker, also speaks fluent Mixtec and English. Downs through her activism has gone through great lengths to preserve the Mixtec language as well as many other Indigenous Mexican languages.
Influenced by Chavela Vargas, Mercedes Sosa, Lucha Villa, and Amparo Ochoa, Lila Downs is recognized for her flamboyant, diverse and outré contributions to the music industry through her traditional and authentic fashion, the majority of which are based around Mexico's indigenous peoples' styles, cultures and heritages, which show through her performances and music videos. Her achievements include one Grammy Awards and two Latin Grammy Awards.
Besides her musical career, she involves herself with humanitarian causes and political activism, especially dealing with issues of Latin America's indigenous.
== Biography ==

Lila Downs was born on September 9, 1968 in Tlaxiaco, Oaxaca, Mexico. She is the daughter of Anita Sanchez, a Mixtec cabaret singer and Allen Downs, a British-American professor of art and cinematographer from Minnesota. From an early age Lila showed interest in music. At the age of eight she began singing rancheras and other traditional Mexican songs.〔()〕 She began her professional career singing with mariachis. At fourteen she moved to the United States with her parents. She studied voice in Los Angeles and learned the English language, which her father helped her to perfect. When she was 16, her father died, and afterward she decided to return to her native Tlaxiaco with her mother.
One day while she was working in a store in the Mixtec mountains a man came in to ask her to translate his son's death certificate. She read that he had drowned trying to cross the border into the United States. This deeply affected her and has continued to influence her work. She talked about this in an NPR interview about her 2001 release entitled ''Border''.
Although today Downs is proud of her origins there was a time when she felt shame regarding her Native American roots. "I was embarrassed to have Indian blood. I was embarrassed that my mother spoke her language in public." This led her on a path to find herself, which included dropping out of college, dying her hair blonde and following the band The Grateful Dead. After some time Downs found herself back in Oaxaca working at her mother's auto parts store, where she met her future husband and musical collaborator, tenor saxophonist Paul Cohen.
Downs studied Anthropology at the University of Minnesota and voice in New York. Later she attended the Institute of Science and Arts of Oaxaca to complete her studies.
At 25, after completing academic and music studies, Lila decided to return to Tlaxiaco. Paul Cohen always encouraged her musical ventures, and she joined a group percussion called ''Yodoyuxi's Cadets''. Because Paul Cohen had business in the United States she began to live in both Minnesota and Oaxaca.
During her stay in Minnesota, Downs formed a group called ''La Trova Serrana'' which achieved great popularity among the Latin community within the United States, singing songs about the Zapotec and values and culture. Upon her return to Mexico she started singing in bars, restaurants and clubs in the City of Oaxaca, Philadelphia and California in United States, always with the support of US saxophonist Paul Cohen. She received many positive critical reviews, which led to her decision to undertake an extensive tour of Mexico.〔

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Lila Downs」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.